1
00:00:00,000 --> 00:00:06,520
Trouvez plus de sous-titres sur SubtitleNexus.com

2
00:00:06,520 --> 00:00:11,320
Nous allons devoir réparer certaines choses dans cette maison.

3
00:00:15,800 --> 00:00:16,840
Nous sommes à la maison.

4
00:00:18,180 --> 00:00:20,840
Je ne sais pas quoi faire pour toi.

5
00:00:20,840 --> 00:00:25,240
Nous avons tellement de choses pour faire de cette maison un succès pour votre fauteuil roulant

6
00:00:25,520 --> 00:00:28,180
Chéri, oh, allez maintenant.

7
00:00:28,180 --> 00:00:31,020
Ne le faisons pas, vous savez.

8
00:00:33,640 --> 00:00:41,360
Je te fais confiance. Je crois en toi. Tu connais cette fille. Elle, tu sais, je pense que c'est juste une pute. Vous le savez. C'est juste une pute.

9
00:00:41,360 --> 00:00:45,640
Et elle pourrait se jeter sur toi. Tu sais, tu n'aurais jamais dû être dans cette sale horreur

10
00:00:45,640 --> 00:00:47,440
la prison, tu sais ?

11
00:00:47,900 --> 00:00:51,440
Je sais. Je suis tellement, je suis tellement dévasté.

12
00:00:55,430 --> 00:00:56,250
Voyons.

13
00:00:57,430 --> 00:01:00,770
Vous savez, c'était juste un terrible accident. C'est arrivé.

14
00:01:01,650 --> 00:01:03,430
Chérie, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît.

15
00:01:04,270 --> 00:01:08,310
Le médecin a dit que tu allais bien, que tu devrais pouvoir marcher, tu sais ?

16
00:01:08,430 --> 00:01:14,770
Nous allons, nous allons, nous allons faire ça. Nous allons, nous allons vous mettre en thérapie, comme une thérapie physique, et faire bouger vos jambes.

17
00:01:14,990 --> 00:01:19,330
Et tu sais, je crois en toi. Je sais que tu n'as pas fait ça.

18
00:01:19,530 --> 00:01:21,250
Je sais que tu n'as pas blessé cette fille.

19
00:01:22,680 --> 00:01:26,080
Je sais. C'est un gros malentendu.

20
00:01:27,340 --> 00:01:31,880
Mais tu es à la maison maintenant, tu es à la maison maintenant. On ne va pas s'attarder là-dessus, n'est-ce pas ? Nous allons, tu sais

21
00:01:30,260 --> 00:01:38,880
Nous allons, vous savez, nous allons vous remettre à bien manger et, vous savez, à marcher.

22
00:01:38,880 --> 00:01:42,880
Ça devrait aller. Je ne comprends tout simplement pas cela. » dit le médecin.

23
00:01:40,680 --> 00:01:46,280
Comprenez ce que le médecin a dit, êtes-vous sûr de ne pas vouloir essayer ?

24
00:01:48,210 --> 00:01:55,790
tu me fais tellement mal chérie, mais nous allons faire de gros trucs pour la maison

25
00:01:57,210 --> 00:02:04,210
Vous ne resterez dans ce fauteuil roulant que pendant une courte période. Je sais que tout ira bien. Vous allez être opérationnel.

26
00:02:02,010 --> 00:02:08,150
Je sais que tout ira bien. Tu vas être opérationnel et, tu sais, tout ça ne sera qu'un gros malentendu et

27
00:02:13,020 --> 00:02:14,860
Je le suis. Allez, voyons.

28
00:02:15,340 --> 00:02:20,680
Allons-y. Est-ce que tout le monde est à bord ? Debout ? Très bien, c'est parti.

29
00:02:22,260 --> 00:02:26,000
Je suis épuisé. Je ne sais pas pour vous. Voyons. Puis-je vous faire passer par ici ?

30
00:02:26,520 --> 00:02:32,320
Je t'ai dit qu'on allait faire quelques rénovations, mais tu sais, tu ne resteras pas dans ce fauteuil roulant très longtemps. Qu'en penses-tu?

31
00:02:32,800 --> 00:02:37,660
Oh écoute, je deviens plutôt bon dans ce domaine. Hop ! Prêt? Un, deux !

32
00:02:38,000 --> 00:02:39,360
Oh! Le paradis est le meilleur.

33
00:02:40,720 --> 00:02:47,720
Ces portes ne sont définitivement pas assez grandes pour nous. Ok, regarde ici.

34
00:02:48,680 --> 00:02:54,880
C'est vraiment juste ici. Pour qu'on puisse t'habiller.

35
00:02:55,360 --> 00:03:02,120
Oh, mon Dieu. Super. D'accord. Maintenant, ils ne m'ont pas beaucoup appris sur cette machine ici.

36
00:03:02,400 --> 00:03:05,020
Mais il faut, hm, voyons.

37
00:03:05,400 --> 00:03:08,860
Il faut qu'on soulève ça, je pense. Oh, regarde là.

38
00:03:09,500 --> 00:03:12,440
Ta mère peut très bien gérer ça, d'accord ?

39
00:03:13,040 --> 00:03:16,880
Voyons. D'accord. D'accord.

40
00:03:17,090 --> 00:03:22,490
Faisons celui-ci. Oh, regarde là. Je suis comme un pro.

41
00:03:22,490 --> 00:03:24,490
Tada ! D'accord.

42
00:03:24,690 --> 00:03:29,090
On va chercher, regarde, nos pyjamas ! N'est-ce pas génial ?

43
00:03:29,230 --> 00:03:34,670
D'accord. Voyons. Enlevons ça d'ici. D'accord.

44
00:03:35,640 --> 00:03:41,420
D'accord, Mme Gleisers. D'accord. Très bien, asseyez-vous là maintenant.

45
00:03:43,080 --> 00:03:46,640
Laissez-moi voir. D'accord, tu es prêt ? Hum. D'accord.

46
00:03:47,520 --> 00:03:50,260
Prêt? Nous allons vous mettre sur le lit là-bas. Et ça ?

47
00:03:50,640 --> 00:03:55,840
Allez, allez. Oh, viens maintenant, Sonia. D'accord, arrête ça maintenant.

48
00:03:55,960 --> 00:04:00,320
D'accord. Super, super. Tu es tellement fou.

49
00:03:58,840 --> 00:04:02,180
Tu es tellement fou. Nous savons que nous pouvons le faire.

50
00:04:00,800 --> 00:04:05,640
Nous savons que nous pouvons le faire. Ouais, là. Allez, tu peux aider.

51
00:04:05,640 --> 00:04:08,440
Je sais. Là, regarde ça. Regardez ça.

52
00:04:10,790 --> 00:04:13,910
Les médecins, vous savez, ont dit que tout irait bien. Je le savais.

53
00:04:14,370 --> 00:04:17,010
Vous avez juste la force et la volonté d'un

54
00:04:17,810 --> 00:04:21,730
un taureau, non ? Regarder. Oh, mon Dieu, mon Dieu.

55
00:04:50,740 --> 00:04:53,880
Somnolent du matin ! Hé!

56
00:04:54,640 --> 00:04:59,440
Il est temps de se réveiller ! Allez, c'est l'heure du bain. N'es-tu pas excité ?

57
00:04:56,960 --> 00:05:00,960
L'heure du bain. N'es-tu pas excité ? J'aime toujours l'heure du bain.

58
00:04:59,440 --> 00:05:04,120
J'aime toujours l'heure du bain. Avec des bulles et tout ça. Allez, allez.

59
00:05:05,360 --> 00:05:10,240
Lève-toi ici. Je me demande comment tu gifles. Je suis sûr que tu claques très bien. Allez.

60
00:05:11,360 --> 00:05:13,780
Allons vous lever. Allez.

61
00:05:14,520 --> 00:05:17,720
Voilà. D'accord.

62
00:05:19,320 --> 00:05:21,720
Tu sais, je me souviens quand tu étais petite.

63
00:05:22,180 --> 00:05:26,080
Avec les bulles et l'heure du bain et les jouets et les canards en caoutchouc et tout.

64
00:05:26,720 --> 00:05:31,520
Vous savez, peut-être que nous pouvons tout faire. Je ne pense pas en avoir. Je dois les récupérer quelque part.

65
00:05:32,120 --> 00:05:35,720
Mais tu sais. Très bien, enlevons ça.

66
00:05:36,320 --> 00:05:40,920
Bien. C'est un si bon garçon. Et beaucoup ?  Enlevons ce pantalon.

67
00:05:39,120 --> 00:05:42,520
Enlevons ce pantalon. Oh! Il y a une vieille dame ici.

68
00:05:40,980 --> 00:05:43,920
Il y a une vieille dame ici. Voyons.

69
00:05:44,520 --> 00:05:45,520
Ta-da !

70
00:05:48,570 --> 00:05:50,250
Oh mon Dieu!

71
00:05:51,650 --> 00:05:53,050
Vous plaisantez j'espère? C'est fou !

72
00:05:54,510 --> 00:05:56,650
Attends une minute! Attends une minute!

73
00:05:56,650 --> 00:05:59,650
Oh mon Dieu! Vous ne pouvez pas être debout !

74
00:06:07,640 --> 00:06:09,640
Les médecins avaient raison.

75
00:06:10,240 --> 00:06:12,840
De quoi parles-tu? Que fais-tu?

76
00:06:13,680 --> 00:06:17,040
Attends une minute! Vous vous moquez de moi, mon fils !

77
00:06:17,040 --> 00:06:21,240
Vous pouvez marcher ! Je viens de sucer ta bite !

78
00:06:21,240 --> 00:06:23,240
Je devais m'en sortir d'une manière ou d'une autre.

79
00:06:22,840 --> 00:06:28,840
Que veux-tu dire? Quoi? Vous êtes malade !

80
00:06:28,780 --> 00:06:32,420
Oh mon Dieu! Tu es! Non! Lâchez-moi !

81
00:06:32,420 --> 00:06:34,040
Oh mon Dieu!

82
00:06:34,770 --> 00:06:39,770
Oh! Bon sang ! Non! Non! Non! Allez!

83
00:06:39,770 --> 00:06:45,510
Vous ne pouvez pas ! Oh mon Dieu! Tu n'es qu'un animal !

84
00:06:43,390 --> 00:06:49,190
Tu n'es qu'un animal ! Je ne peux pas croire que tu es mon fils ! Lâchez-moi !

85
00:06:50,430 --> 00:06:52,290
Ce sera beaucoup plus facile si vous coopérez.

86
00:06:52,210 --> 00:06:56,210
Non! Non! Non! Je ne peux pas te croire ! Tu es mon enfant !

87
00:06:56,210 --> 00:07:00,210
Et tu es en fauteuil roulant !

88
00:07:03,380 --> 00:07:05,520
Je ne peux pas croire ça !

89
00:07:05,980 --> 00:07:07,180
Restez là.

90
00:07:07,640 --> 00:07:13,380
Que fais-tu? Oh mon Dieu! C'est un cauchemar.

91
00:07:14,420 --> 00:07:18,020
Cela ne peut pas arriver. S'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît. Partez. S'en aller. S'en aller.

92
00:07:18,220 --> 00:07:25,720
Je ne peux pas croire ça. Vous êtes censé être un très mauvais homme.

93
00:07:26,790 --> 00:07:32,450
Oh mon Dieu. Oh non! Oh mon Dieu. Oh mon Dieu. Non! Non!

94
00:07:37,170 --> 00:07:38,650
Oh mon Dieu. Non!

95
00:07:38,650 --> 00:07:40,650
Fils, tu ne peux pas !

96
00:07:48,590 --> 00:07:49,310
Jouir!

97
00:08:05,240 --> 00:08:06,340
Comme ça?

98
00:08:21,400 --> 00:08:23,000
Ma parole, ne soyez pas parfait.

99
00:08:29,440 --> 00:08:31,000
Retour à l'hôpital !

100
00:08:50,000 --> 00:08:50,740
Ah

101
00:08:57,160 --> 00:08:59,280
Vous pouvez le faire au moins autant que vous le souhaitez.

102
00:09:14,160 --> 00:09:15,960
Putain de merde.

103
00:09:23,440 --> 00:09:26,360
S'il te plaît, tu ne peux pas faire ça à ta mère.

104
00:09:30,080 --> 00:09:31,760
Je ne peux pas croire ça.

105
00:09:44,960 --> 00:09:46,160
Oh, putain.

106
00:10:19,640 --> 00:10:21,260
Maintenant, c'est toi qui as besoin d'un bain.

107
00:10:23,400 --> 00:10:28,480
Oh mon Dieu, je ne peux pas croire ça. Tu es vraiment fou.

108
00:10:30,120 --> 00:10:34,740
Mon propre fils. Oh mon Dieu, ça va m'arriver.

109
00:10:36,480 --> 00:10:37,720
je ne peux pas

110
00:10:47,650 --> 00:10:49,490
Je suis tellement gêné.

111
00:10:49,990 --> 00:10:59,990
Trouvez plus de sous-titres sur SubtitleNexus.com